ขั้นตอนที่ 1: ส่งไฟล์งานต้นฉบับ
เตรียมไฟล์ Word ต้นฉบับของท่าน พร้อมทั้ง Guideline หรือคู่มือรูปแบบที่มหาวิทยาลัยหรือคณะกำหนด ส่งมาให้เราทางอีเมลหรือ Line ตามช่องทางที่แจ้งไว้
ขั้นตอนที่ 2: รับการประเมินราคา
ทีมงานจะตรวจสอบไฟล์และรูปแบบที่ต้องการ แล้วแจ้งราคาและระยะเวลาทำงานกลับให้ท่านทราบ ไม่มีค่าใช้จ่ายในขั้นตอนการประเมิน
ขั้นตอนที่ 3: ยืนยันและเริ่มดำเนินการ
เมื่อยืนยันการจ้างงานและชำระเงินตามที่ตกลง ทีมงานจะเริ่มดำเนินการจัดรูปเล่มทันที และส่งมอบงานตามระยะเวลาที่แจ้งไว้ พร้อมแก้ไขให้จนกว่าเล่มของท่านจะผ่านการตรวจสอบ
เช็กลิสต์ก่อนส่งไฟล์
- ไฟล์ Word ฉบับล่าสุดและเปิดได้ตามปกติ
- คู่มือ เทมเพลต หรือ Author Guidelines ที่ต้องยึด
- คอมเมนต์จากอาจารย์หรือเจ้าหน้าที่ตรวจรูปแบบ
- บริการที่ต้องการ เช่น จัดหน้า จัดฟอร์แมต ตรวจอ้างอิง หรือพิสูจน์อักษร
- กำหนดส่งจริงและวันที่ต้องการรับไฟล์ตรวจรอบแรก
- แบบอักษรพิเศษ รูปภาพ หรือตารางที่แยกไฟล์ไว้
เพื่อคุ้มครองข้อมูล ควรส่งผ่านช่องทางที่ทีมงานประกาศอย่างเป็นทางการ และสอบถามนโยบายเก็บ ลบ และใช้ไฟล์ก่อนส่งข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลวิจัยที่มีข้อจำกัด
หลังได้รับใบเสนอราคา ควรตรวจอะไร
ตรวจขอบเขตว่าครอบคลุมส่วนใดของเล่ม จำนวนรอบแก้ ระยะเวลาส่งมอบ รูปแบบไฟล์ที่ได้รับ และเงื่อนไขเมื่อลูกค้าเปลี่ยนเนื้อหาหรือคู่มือภายหลัง หากมีบริการเพิ่มเติม เช่น ตรวจภาษา แปลบทคัดย่อ ควรแยกรายการและราคาให้เห็นชัด
วิธีส่งคอมเมนต์กลับมาให้แก้เร็วขึ้น
รวมคอมเมนต์เป็นรายการเดียว ระบุหน้า หัวข้อ และข้อความจากผู้ตรวจ พร้อมส่งไฟล์เวอร์ชันเดียวที่ต้องแก้ หลีกเลี่ยงการส่งหลายไฟล์ชื่อคล้ายกันโดยไม่บอกฉบับหลัก หากอาจารย์แก้ด้วย Track Changes ให้คงร่องรอยไว้จนกว่าจะยืนยันว่าทีมงานรับข้อมูลครบ
ตรวจไฟล์เมื่อได้รับงาน
เปิด Word และ PDF ตรวจหน้าปก สารบัญ เลขหน้า หัวข้อ ตาราง ภาพ บรรณานุกรม และภาคผนวก ลองอัปเดตสารบัญในสำเนาไฟล์เพื่อดูว่าโครงสร้างทำงานได้ หากพบปัญหาให้บันทึกภาพหน้าจอหรือระบุหน้า เพื่อให้แก้จุดเดียวกันได้ตรง
คำถามที่พบบ่อย
ประเมินราคาจากรูปภาพอย่างเดียวได้ไหม
รูปภาพช่วยให้เห็นปัญหาบางจุด แต่การประเมินที่แม่นควรตรวจไฟล์จริง เพราะความซับซ้อนของ Styles, Section และวัตถุฝังมองไม่เห็นจากภาพหน้าเอกสาร
ต้องส่งเนื้อหาครบก่อนหรือไม่
งานฉบับสุดท้ายควรใช้เนื้อหาที่ใกล้นิ่งที่สุด หากยังเขียนอยู่สามารถประเมินหรือวางโครงสร้างก่อน แต่ควรตกลงรอบอัปเดตเพิ่มเติม
ได้รับไฟล์ประเภทใด
ควรระบุในใบเสนอราคาว่ารับไฟล์ Word ที่แก้ไขได้ PDF พร้อมส่ง หรือทั้งสองแบบ รวมถึงแบบอักษรหรือไฟล์ประกอบที่จำเป็น
ติดต่อสั่งงาน
สิ่งที่ต้องจัดส่งให้เรา
1. ไฟล์งานต้นฉบับที่มี
2. Guideline หรือ แบบ format ที่ต้องการ
หลังได้รับข้อมูล เราจะประเมินราคากลับทันที สั่งงานได้เลยที่ สั่งงานกับเราได้เลยที่นี่
มือถือ 087-8314785 ww.รับจัดรูปเล่ม.com
Email : translationfind@gmail.com
Line ID : 0878314785